trans — europa / German version

EUROPEAN FESTIVAL OF PERFORMING ARTS


27.05. - 01.06.2015, Hildesheim


MANUELA ZECHNER: Remembering Europe. A journey into the future of the crisis.


Remembering Europe is a documentary film from the future, which looks back from 2040 to the European financial crisis, asking: »Do you remember Europe?« With this question on the table, old maps and archive materials are being unpacked, concepts and problems of the millenium are being picked up and memories and visions of different protagonists are being entangled. The crisis appears as a moment of life or death, where new perspectives and forms of action become possible -resp. inescapable. Europe, the continent, the union, the currency, the national states, the borders... what was that like again? Not everyone remembers the same way, not everyone has the same memories.

Remembering Europe ist ein Dokumentarfilm aus der Zukunft, der von 2040 aus auf die europäische Krise zurückblickt, und dabei fragt: "Erinnerst du dich an Europa?" Mit dieser Frage im Raum werden alte Landkarten und Archivmaterialien ausgepackt, Milleniums-Konzepte und -Probleme wiederaufgegriffen, und Erinnerungen und Visionen verschiedener Protagonist_innen verwoben. Die Krise erscheint als Moment von Leben oder Tod, in dem neue Sichtweisen und Handlungsformen möglich bzw. unausweichlich werden. Europa, der Kontinent, die Union, die Währung, die Nationalstaaten, die Grenzen... wie war das noch mal? Nicht alle erinnern sich gleich, nicht alle haben dieselben Erinnerungen.


This event is part of the CONGRESS.


Film / work-in-progress preview, 70 min (different languages with English subtitles):

Sat. 15:00 - 16:30 h / Festival Center (laboratory) / free entry